申请试听精品课程
一、大学英语翻译中动词转名词的实例
（一）表示行为动作的动词转名词
实例一：“徐悲鸿画马画得特别好。”
在这个句子中，“画”是动词，原句为“徐悲鸿画马画得特别好。” 翻译为“Xu Beihong's drawings of horses are exceptionally good.”，这里将动词“画（draw）”转译成了名词“drawings”，而句子中的动词则使用了“be”，这种转换符合英语的表达习惯，因为英语中一个句子通常只有一个谓语动词，需要借助名词来表达更多概念1。
实例二：“目前我国各地对各种消费的需要也大大增加。”
句子中的“增加”是动词，原句“目前我国各地对各种消费的需要也大大增加。” 英语翻译为“There is a big increase in demand for all kinds of consumer goods in every part of our country.”，其中动词“增加（increase）”被转译成了名词“increase”，相应的修饰“大大”也从副词转变成了形容词“big”，用来修饰名词“increase”1。
（二）表示心理活动的动词转名词
实例：“他知道他儿子的行为表现吗？”
原句“他知道他儿子的行为表现吗？”中的“知道”是动词，在英语里表达“知道”可以用“be aware of(that)”，所以在翻译“He is aware how his son has been behaving”中，将动词“知道”转译成了形容词“aware”做表语，使译文更加通顺地道，这里虽然转译成了形容词，但也体现了汉译英时词性转换的灵活性，在很多情况下动词也可转译成名词性的成分，如名词、动名词等，以适应英语的语法结构和表达习惯
学习模式
专职任课教师，全程跟班辅导，早晚自习监督，全封闭式学习
贴心服务
全真模拟考试，提前感受考场氛围，专业雅思、托福报名服务
实力教师授课
北美专家团队等教师授课，留学团队提供专家咨询及申请规划
全程管理
专属班主任全程管理学员的日常生活， 细致服务，如同家般感受
定制档案
定期针对课程内容测试并及时沟通学习进度及学习情况
直达名校
语言培训—考试强化—签证培训—留学申请，直达世界高等名校
二、六级阅读理解的题型结构
通常包含三篇短文，每篇短文后有五个问题，总共十五个问题3。
三、应对六级阅读理解的技巧
（一）阅读过程中的技巧
略读：
略读是一种选择阅读的方法，并非略去某些词不读，而是不逐字逐词阅读。要把握关键词，阅读句群，掌握文章整体意思6。
寻找信号词：
信号词通常用于连接细节或强调内容，可以用来完成转换的段落、暗示要讨论的内容、表明作者想要提出一个新的想法或观点6。
（二）答题过程中的技巧
注意文章结构：
注意文章的开头和结尾，以及段落的主题句，这些地方通常包含了文章的主要信息。在浏览全文的过程中，可以初步了解文章涉及的主题、人物、事件等要点，为后续答题做好准备3。
区分信息类型：
在答题时要注意区分细节信息和主旨大意。细节信息是用来支持主题的，而主旨大意则是整篇文章的核心3。
准确推理判断：
理解作者的意图和态度，以及上下文之间的逻辑关系。在推理过程中，要注意避免个人主观臆断或过度推断，要基于文章提供的信息进行推理3。
关注提问与作答方式：
问题通常会以特殊疑问句的形式出现，需要用简短的句子或短语来回答。要注意问题的提问方式和答案的表述方式3。
四、六级阅读理解的练习资源
可以参考一些专门为六级阅读理解准备的练习题，如“大学英语六级长篇阅读理解练习题”，这些练习题有助于提高阅读理解能力1。
也可以关注一些模拟试题库，例如有专门的“大学英语六级阅读理解模拟试题库”可供练习和参考2。
还有一些关于六级阅读理解技巧的资料，像《大学英语六级完全解读手册:阅读理解·翻译分册》通过样题形式来介绍六级考试的解题思路和应试技巧，对提高六级阅读理解能力也很有帮助5。
1.师资力量雄厚，各老师都拥有丰富的实践经验和教学经验，富有责任心，老师全程跟踪解决学员后顾之忧。
2. 优质的教学质量，紧紧围绕课堂教学，优化教学过程，增强教学的有效性。
3.舒适的学习环境，校区环境整洁舒适、休闲安静、舒适自然、轻松宜人。
4.良好的交通条件，校区周边交通便利，停车方便，公交可直达校区。
预约试听体验课程：
学员如需参加体验课程，需提前一周和顾问预约体验课程，提供给顾问参加学员姓名+电话+课程+所在地区，顾问会及时登记预约就近校区体验课程，预约后顾问会通过电话或短信通知学员。
我们竭诚为您服务，如需帮助或了解优惠活动，请在线联系顾问，顾问会及时安排课程老师电话和您沟通介绍！
电话咨询
全国统一学习专线 8:30-21:00
在线咨询
申请试听
微信联系
移动版M站
